В Таджикистане имена развивались под давлением различных культур и конфессий. Особое влияние оказал ислам, в результате чего появилось большое количество заимствований арабского и персидского происхождения. Их особенностью является красивое и мелодичное звучание, а также восточная экзотичность. Из этой статьи вы узнаете о том, как образовались таджикские имена и какие существуют особенности при имянаречении девочки.
Образование
Становление таджикских имен происходило под воздействием различных факторов – политических, общественно-социальных, культурно-исторических. Наибольшее влияние оказало арабское завоевание территорий, принадлежавших предкам таджиков.
Не меньшее значение имело и принятие ислама вместо язычества в результате войн и противостояний с арабами. Эти события нашли отражение в имянаречении детей. Появилось множество имен, связанных с религиозными понятиями и ценностями ислама. Например, Хадича от имени первой жены пророка Мухаммеда, Муслима – «мусульманка», Обайда – «маленькая рабыня Аллаха».
Исторические события советского времени оставили свой отпечаток на таджикской антропонимии. В тот период национальные имена русифицировались, в семьях, особенно смешанных, чаще давались русские, советские варианты имянаречения.
В настоящее время происходит возврат к национальным, дореволюционным традициям именования, имеющим тесную связь с религией. Имена новорожденным выбираются в основном арабского и персидского происхождения. Они очень красивые, загадочные для русского человека, исполненные глубокого смысла. Например, Охиста от перс. «неторопливая», Мадина от араб. «большой город», Чини от перс. «фарфор», Лайло от араб. «ночь, ночная».
Врачи отмечают, что выбор имени для девочки в таджикской культуре имеет особое значение и часто связан с традициями и семейными ценностями. Имя может влиять на формирование личности и самооценки ребенка, поэтому родители подходят к этому вопросу с большой ответственностью. Многие таджикские имена имеют глубокий смысл и символизируют красоту, мудрость или доброту. Среди популярных вариантов можно выделить такие имена, как Зебуннур (красота света), Ширин (сладкая), Дилфуза (защита сердца) и Нилуфар (водяная лилия). Эти имена не только звучат мелодично, но и несут в себе положительные качества, которые родители хотят видеть в своих дочерях. Врачи советуют учитывать не только звучание имени, но и его значение, чтобы оно вдохновляло девочку на достижение успехов в жизни.
Как называют девочку – особенности выбора
Нарекая свою крошку, родители руководствуются красивым произношением и положительным толкованием имен. Женские таджикские варианты именования отмечают такие черты своей обладательницы, как миловидность, изящество, стройность, доброта, нежность. Например, Мискол «легкая, изящная», Анзурат «ценная, редкая», Гулянда «грациозная».
Отдельные варианты имянаречения происходят от названий животных, птиц, цветов, небесных светил. К таким именам можно отнести – Куки «кукушка, птичка», Гулдаста «букет цветов», Садбарг «роза», Мохлико «луноликая», Мохтоб «свет луны», Парвина «Плеяды (созвездие)».
Важно отметить, что в Таджикистане для многих имен нет различия по родам. Таким образом, одно имя могут дать и мальчику, и девочке. Например, Мехр «солнце, любовь», Рузи «судьба, дом» используются для именования и сына, и дочери в равной степени.
Иногда же пол выделяют с помощью специальных частиц. Для женских вариантов характерно использование «гул, нисо, мо», например, Адлинисо, Раджабмо. Другой вариант указать на пол – это добавить окончание «а» на русский манер.
В настоящее время в Таджикистане издан «Реестр национальных имен», включающий в себя более 3000 вариантов имянаречения, для того, чтобы родители могли на него ориентироваться. Выбор имен регулируется законом, в котором отмечается, что они не должны быть чуждыми таджикской национальной культуре, а также содержать оскорбительные слова.
Образование играет важную роль в жизни таджикских женщин, открывая перед ними новые горизонты и возможности. Многие семьи стремятся дать своим дочерям качественное образование, что способствует не только личностному росту, но и улучшению социального статуса. В этом контексте выбор имени для девочки становится особенно значимым. Таджикские имена часто несут в себе глубокий смысл и традиции, отражая культурные ценности.
Среди популярных имен можно выделить такие как Зарифа (светлая), Нилуфар (лотос), Ширин (сладкая) и Фируза (удачливая). Эти имена не только красивы, но и символизируют надежды родителей на успешное будущее их дочерей. Важно, чтобы имя не только нравилось, но и вдохновляло на достижения, ведь оно будет сопровождать девушку на протяжении всей жизни.
Списки красивых современных вариантов для девушек и их значения
Ниже представлен перечень современных красивых женских таджикских имен.
- Адлинисо (тад.) – «справедливая женщина». Упорная в достижении целей, независимая, недостаточно нежная.
- Анзурат (тадж.) – «редкая, ценная». Сентиментальная, дружелюбная, очень ласковая.
- Анко (тадж.) – «феникс». Открытая всему новому, жизнерадостная и инициативная.
- Арафа (араб.) – «знатная; смекалистая». Внимательная, сострадательная, слишком застенчивая.
- Афшона (тадж.) – «рассыпающая (золото, цветы, лучи)». Разумная, твердо стоящая на ногах, внешне неэмоциональная.
- Баргигул (тадж.) – «лепесток цветка». Спокойная, но склонная к нерешительности.
- Барно (тадж.) – «стройная, статная, красивая». Тщательно выбирает друзей, отличается сентиментальностью и дружелюбием.
- Бахор (тадж.) – «весна». Нерешительная, может быть замкнутой.
- Бони (тадж.) – «забота; опекать». Живет в реальном мире, лишена иллюзий.
- Гамза (перс.) – «кокетство». Дружелюбная и милая, но не терпящая критики в свой адрес.
- Гулдаста (тадж.) – «букет цветов». К своей цели идет напролом, любит всеобщее внимание.
- Гулноза (тадж.) – «нежный цветок». Отличается молчаливостью, всегда придет на помощь.
- Гулча (перс.) – «цветочек». Дружелюбная, прямолинейная, невезучая.
- Гулянда (тюрк.) – «изящная; подобная цветку». Обладает потрясающим спокойствием и здравомыслием.
- Дайра (тадж.) – «ударный музыкальный инструмент». Шустрая, энергичная, всегда говорящая правду.
- Дастагул (перс.) – «букет цветов». Настойчивая, упрямая, даже эгоистичная.
- Дилноза (тад.) – «нежное сердце/душа». Романтичная натура, мечтательница, но она никогда не признает свою вину.
- Дилором (тадж.) – «услада сердца». Обладает хорошей интуицией, всегда поможет друзьям в решении их проблем.
- Дилсуз (перс.) – «сострадательная». Душа компании, жизнерадостная и оптимистичная личность.
- Дилхох (тадж.) – «желанная». Внимательная к окружающим, искренняя, бывает вспыльчивой.
- Дона (тадж.) – «зернышко; единственный экземпляр». Разносторонне развитая, молчаливая, высоко оценивающая порядочность.
- Зебо (тадж.) – «изящная; миловидная». Имеет много друзей и всегда готова прийти им на помощь, обладательница отличного чувства юмора.
- Зироат (тад.) – «земледелие». Серьезная и скромная, сверх меры обидчивая.
- Зулмат (перс.) – «темнота, мрак». Обо всем имеет свое мнение, однако может ждать перемен, а не действовать самостоятельно.
- Ёла (тадж.) – «низ холма». Интересная, жизнерадостная личность, настойчиво идущая к цели.
- Итоат (тадж.) – «послушание». Тонкая натура, чувствительная, имеет творческие способности.
- Куки (тадж.) – «кукушка, птичка». Очень самостоятельная, свободолюбивая, независимая.
- Лайло (тадж.) – «ночь, ночная». Стремится к идеалу и требует этого от окружающих.
- Лакай (тад.) – «название тюркоязычного племени в Таджикистане». Общительная и жизнерадостная, легко приобретающая друзей.
- Мадина (араб.) – «большой город». Отличается любознательностью, доброжелательностью, любит быть в центре внимания.
- Майда (тадж.) – «маленькая». Добрая и незлопамятная по натуре, не обладающая чувством такта.
- Малохат (тадж.) – «грациозная; обаяние, очарование». Утонченная и нежная, нуждающаяся в любови и заботе.
- Мехр (перс.) – «любовь, нежность». Трудолюбивая, педантичная, не любящая демонстрировать свои чувства.
- Мискол (тадж.) – «один мискал (мера веса)». Оптимистичная, решительная и волевая.
- Мохитобон (тадж.) – «светлая луна». Максималистка, сильная личность, способная подчинить любого своей воле.
- Мохраджаб (тад.) – «родившаяся в месяц раджаб». Обладает горячим темпераментом, не идет на уступки.
- Муслима (араб.) – «мусульманка, последовательница ислама». Добрая и отзывчивая, не теряющаяся ни при каких обстоятельствах.
- Низора (тадж.) – «худая, слабая». Честная, прямолинейная, прирожденный лидер.
- Нилуфара (тад.) – «лилия, лотос». Благородная и обаятельная, но сверх меры неуверенная в себе.
- Нисо (тадж.) – «госпожа, дама, женщина». Отличается непостоянством натуры, имеет множество увлечений, предпочитает спорт.
- Озода (тадж.) – «чистая, опрятная». Зависима от обстоятельства, может бросаться из крайности в крайность.
- Олам (тадж.) – «мир». Очень практичная, не расположенная к идеализму, во всем опирающаяся на реальность.
- Омина (тад.) – «находящаяся в безопасности». Застенчивая и тонкая натура, склонная к чрезмерной эмоциональности.
- Пайса (тад.) – «крохотная, легонькая». Независимая, уравновешенная, очень скрытная.
- Парвона (тадж.) – «мотылек, бабочка». Отличается стрессоустойчивостью, застенчивостью, но излишней леностью.
- Пахта (тадж.) – «хлопок». Жизнерадостная, любознательная, оптимистичная, но задиристая.
- Рузи (перс.) – «хлеб насущный; судьба, доля». Щедрая, добрая, любящая общение.
- Рухсор (тад.) – «щекастая, щечки». Уступчивая и терпеливая личность, обладающая повышенной ранимостью.
- Сабрина (араб.) – «терпеливая, выносливая». Смышленая и общительная, но постоянно нуждающаяся в поддержке близких людей.
- Сайёра (тадж.) – «планета». Умная, дружелюбная, зачастую своевольная.
- Сайл (тад.) – «праздник». Переменчивая натура – то мрачная и грустная, то веселая и радостная.
- Сайлон (тадж.) – «прогулка». Честная, резкая, требовательная как к окружающим, так и себе.
- Сарвина (тюрк.) – «грация кипариса». Растет впечатлительная, миролюбивая, но предъявляет завышенные требования к близким людям.
- Сафия (араб.) – «чистая, непорочная». Ей постоянно требуются любовь и внимание, отличается капризностью и своенравием.
- Ситора (тадж.) – «звездочка». Характерно богатое воображение, предпочитает предаваться мечтам, а не действовать.
- Суман (санск.) – «красивая, очаровательная». Упрямая и настойчивая, но склонная к беспечности.
- Турсуной (тад.) – «живая душа». Остроумная, здравомыслящая, но достаточно капризная.
- Умеда (тад.) – «надежда». Самодостаточная и независимая натура, очень хороший друг.
- Фарзона (тадж.) – «мудрая, ученая». Милая, любящая приключения, излишне импульсивная.
- Хавво (тад.) – «дающая жизнь, жизненная». Создает свой выдуманный мир, живет в иллюзиях, не видит реальность.
- Чини (перс.) – «фарфор». Очень чувствительная, миролюбивая, тонкая натура.
- Шахло (тад.) – «та, у которой большие и блестящие глаза». Живущая в своем мире, мечтательная натура, склонная к депрессиям.
- Шахноза (тадж.) – «нежная правительница, шахская грация». Необычная, таинственная, мечтательная, однако малоинициативная.
- Шукрона (тадж.) – «благодарная, признательная». Самодостаточная, всегда контролирует свои эмоции, может быть безапелляционной.
- Ясмина (араб.) – «жасмин». Сильная, справедливая, но излишне прямолинейная.
Среди наиболее популярных имен можно выделить следующие:
- Гулноза.
- Дилноза.
- Дилсуз.
- Зулмат.
- Лайло.
- Мадина.
- Сабрина.
- Сарвина.
- Сафия.
- Ситора.
- Шахноза.
- Ясмина.
Таким образом, в Таджикистане родители к выбору имени новорожденной подходят не менее ответственно, чем в других странах. Они стремятся выбрать благозвучный вариант, который бы при этом нес положительный смысл. Также зачастую имя дается в честь любимых и почитаемых предков, поэтому многие старые варианты имянаречения дошли до наших дней.
Вопрос-ответ
Какое самое популярное женское имя в Таджикистане?
Какие ещё имена для новорожденных популярны в Таджикистане? Среди мужских: Усмон, Ансор, Аюбчон, Амир, Мусо и Комрон. Среди женских: Сафия, Муниса, Нурия, Ёсамин, Хурия и Ирода.
Как назвать девочку редким и красивым именем?
Азалия — ‘цветущий куст’, Аида — ‘польза, вознаграждение’, Гертруда — ‘покровительница женщин’, Кассандра — ‘сияющая’, ‘превосходная’, Лаверна — ‘весенняя’, Лавиния — ‘чистота’, Минерва — ‘интеллект’, Нереида — ‘морской эльф’,
Как таджики выбирают имена?
Имена можно было выбирать лишь согласно культуре, национальным традициям и в соответствии с реестром таджикских национальных имен, то есть при помощи таджикских окончаний -зод, -зода, -ӣ, -иён, -фар. Это коренные таджикские окончания.
Как можно красиво назвать дочку?
Телец: Милена, Наталья, Белла, Мария, Анжела, Василиса, Вероника, Дарья, Диана, Изабелла. Близнецы: Виолетта, Анастасия, Инесса, Клавдия, Майя, Маргарита, Регина, Евгения, Евдокия. Рак: Диана, Алина, Лилия, Ольга, Софья, Лада, Леся, Лидия, Валентина, Станислава, Ульяна, Яна.
Советы
СОВЕТ №1
При выборе имени для девочки учитывайте его значение. Многие таджикские имена имеют глубокий смысл и символику, что может стать важным аспектом в формировании личности ребенка.
СОВЕТ №2
Обратите внимание на звучание имени в сочетании с фамилией. Имя должно легко произноситься и гармонично звучать с фамилией, чтобы избежать возможных трудностей в будущем.
СОВЕТ №3
Исследуйте традиции и культурные аспекты. Некоторые имена могут быть связаны с определенными обычаями или историческими личностями, что добавляет дополнительную ценность и значимость имени.
СОВЕТ №4
Не забывайте о современности. Попробуйте найти баланс между традиционными и современными именами, чтобы ваше решение отражало как культурное наследие, так и актуальные тенденции.
