Значение и история образования киргизских женских имен. Советы по выбору

В Кыргызстане считается, что правильно подобранное имя способно уберечь малыша от злых духов. Роль имени у киргизов нельзя переоценить, поскольку оно имеет поистине сакральное значение. Как правило, имена используются «говорящие».

По ним можно узнать, в какое время года или день недели родился кроха, является ли он младшим ребенком, хотят ли его мама и папа еще деток или любую другую информацию, которые вкладывают родители в имя.

История образования

В становлении киргизских имен можно выделить несколько периодов: древний (до V века), древний (V-X век), средний (X-XV век), новый (XVI- начало XX века), советский (начало XX-XXI век), постсоветский (начало XXI – по настоящее время).

В настоящее время, относящееся к постсоветскому периоду, связаннное с усилением национального самосознания, десоветизацией, влиянием ислама, распространение получили имена, связанные с историей народа. Возросло количество арабских имен, которые преимущественно пришли из Таджикистана, увеличились заимствования из других языков. Самыми популярными женскими именами в последние годы стали:

• Раяна;
• Арууке;
• Амина;
• Айбийке;
• Айлин;
• Сумая;
• Алия;
• Фатима;
• Аруузат;
• Хадича.

Врачи отмечают, что выбор имени для ребенка имеет глубокое значение, особенно в киргизской культуре, где имена часто несут в себе исторические и культурные корни. История киргизских женских имен разнообразна и насыщена, многие из них связаны с природой, традициями и семейными ценностями. Врачи советуют родителям учитывать не только звучание имени, но и его значение, чтобы оно вдохновляло девочку на позитивные достижения в жизни. Также важно помнить о том, как имя будет восприниматься в обществе, чтобы избежать возможных трудностей в будущем. Имя, выбранное с любовью и вниманием, станет не только частью идентичности, но и источником силы и уверенности для ребенка.

Счастливые женские имена с королевским флером: это приносит им большое счастье и удачу

Как выбирают?

Называя дочку в Кыргызстане родители, как правило, выбирают имена, образованные от следующих основных понятий:

1. Луна, солнце, звезды. Айжамал (ай – «луна», жамал – «красивая»), Кунсултан (кун – «солнце», султан – «государь»), Жылдызкан (жылдыз – «звезда», кан – «кровь»), Чолпон («Венера»).
2. Деревья, фрукты, цветы. Чынаркыз (Чынар – «красивое и долгоживущее дерево в Азии», кыз – «девочка»), Анара (анар – «гранат»), Алмагул (алма – «яблоко», гул – «цветок»), Жузумкан (жузум – «виноград», кан – «кровь»), Гулжан (гул – «цветок», жан – «душа»).
3. Звери, птицы. Акмарал (ак – «белый», марал – «лань»), Актуйгун (ак – «белый», туйгун – «ястреб»).
4. Реки, горы, озера. Дарыякан (дарыя – «река», кан – «кровь»).
5. Драгоценные камни, металлы. Алтынгул (алтын – «золото», гул – «цветок»), Нуркумуш (нур – «луг», кумуш – «серебро»), Сырга («серьги»), Акбермет (ак – «белый», бермет – «жемчуг»).
6. Голова, волосы, глаза. Акылай (акыл – «ум», ай – «луна»), Жибекчач (жибек – шелк, чач – «волосы»), Каракез (кара – «черный», кез – «глаз»).
7. Хлеб, мед, молоко. Аселгул (асел – «мед», гул – «цветок»), Балшекер (бал – «мед», шекер – «сахарный песок»), Нан («хлеб»).
8. Белый, черный. Акмоор (ак – «белый», моор – «печать»), Акжурек (ак – «белый», журек – «сердце»).

Родители своим крошкам всегда стараются дать не просто красивое, но «говорящее» имя, по которому многое становится понятно как о самой девочке, так и о ее семье. Чтобы малышка стала обаятельная ее называют Аяна. Если хотят, чтоб выросла сильная, то Бегайым, веселая – Гульшайыр, радовала родителей и была всегда жизнерадостной – Шайыркул.

Имеется целая категория имен, связанная со временем появления крохи на свет. Например, если девочка родилась в четверг, то получает имя Бейшека, а в пятницу – Адинай.

Если же в семье никак не рождается наследник, а появляются исключительно дочери, то им могут давать имена для его привлечения. Например, Кенже, Токтобубу, что означает «хватит», либо Жанылкан, чтобы кровь «ошиблась» и появился сын.

Справка. Следует подчеркнуть еще одну особенность. Как правило, в киргизских семьях родители именуют всех малышей на одну и ту же букву, либо стараются, чтобы имена были созвучными.

В последние годы популярность приобрели арабские имена, поэтому зачастую девочек называют Амина, Фатима, Мадина.

Киргизские женские имена имеют глубокие корни и часто отражают культурные, исторические и природные аспекты жизни народа. Многие имена связаны с традициями, легендами и значимыми событиями, что придаёт им особую ценность. Например, имена могут обозначать красоту, мудрость или силу, что подчеркивает роль женщины в обществе. При выборе имени для девочки важно учитывать не только его звучание, но и значение, чтобы оно гармонировало с фамилией и отчеством. Также стоит обратить внимание на уникальность имени, чтобы избежать распространённых вариантов. Важно, чтобы имя вызывало положительные ассоциации и соответствовало традициям семьи.

Список и значения

Выбирая имя крохе, киргизы руководствуются не только его красивым звучанием, но и смысловой нагрузкой, поэтому особое значение приобретает перевод имени. Основные женские имена образуются при помощи слов ай – «луна» и гул цветок».

• Агача (кырг.) – «белолицая». Так называют малышек, чтобы они стали белолицыми и красивыми.
• Ажар (казах.) – «красивое лицо».
• Айгул (тюрк.). Ай – «красивый, лучистый», гул – «цветок».
• Айжамал (казах.). Ай – «луна», жамал – «красивая».
• Айзат/Айзада (татар.). Ай – «светящаяся планета».
• Айида (араб.). Айда – «польза, прибыль».
• Айкерим/Айгерим (кырг.). Ай – «красивый, лучистый, умный», керим – «любезная, чудесная».
• Айкол (кырг.) – «щедрая». Так именуют малышек, чтобы они стали великодушными и душевными.
• Айкыз (кырг.) – «красивая, лучистая».
• Аймончок (кырг.) – «лунное ожерелье».
• Айпери (кырг.). Ай – «красивый, лучистый», периште – «ангел».
• Айселки (кырг.). Ай – «светящаяся планета». Селки – «красивая девушка».
• Айтурган (тюрк.). Ай – «умная, дорогая». Родители так нарекают, чтобы от девочки исходил свет, стала очень красивой.
• Айчурек (кырг.). Ай – «луна», чурек – «красавица».
• Айым (кырг.) – «госпожа». Подчеркивает высокие женские качества, которые появятся у новорожденной в будущем. При добавлении частиц к «айым» образуются новые имена с аналогичным значением – Айымбача, Айымбубу, Айымгул, Айымжан, Айымкан, Айымкыз, Айымпааша, Айымсаадат, Айымсана, Айымтал, Айымтилла, Айымча, Айымшат.
• Акай (кырг.). Ак – «чистый». Ай – «красивый, лучистый».
• Акмарал (казах.). Ак – «белый, марал – «лань».
• Акмоор (кырг.). Ак – «белый», моор – «печать».
• Алмагул (кырг.). Алма – «яблоко», гул – «цветок».
• Анара (казах.). Анар – «гранат». Давалось девочкам с родимыми пятнами, чтобы они не увеличивались, а девочка выросла красивой. При добавлении частиц к «анар» образуются новые имена с аналогичным значением – Анарбюбю, Анаргуль, Анаржан, Анарча. Аруужан (кырг.).
• Аруу – «чистота, красота». При добавлении частиц к «аруу» образуются новые имена с аналогичным значением – Арууке, Аруузат.
• Асел (араб.) – «мед». Родители называют так дочь, чтобы речи ее были сладкие, а сама она приветливая.
• Асыл (араб.) – «дорогая». Характеризует свою обладательницу как пользующуюся уважением. При добавлении частиц к «асыл» образуются новые имена с аналогичным значением – Асылгуль, Асылкан.
• Бактыгуль (казах.) – «счастливый цветок».
• Балшекер (кырг.). Бал – «мед», шекер – «сахарный песок».
• Батма (кырг.) – «лотос».
• Баян (араб.) – «вид рассказа». Нарекают с целью, чтобы девочка стала безгранично счастливой.
• Бегайым/Бегимай (кырг.). Родители желают здоровья и долгой жизни дочери.
• Бермет (кырг.) – «жемчуг». Именуют так, чтобы малышка и ее жизнь были чистые и светлые, как жемчуг.
• Бурул (кырг.) – «поворачивайся». Имя используется, когда появляются одни девочки на свет, а семья ждет рождения наследника. С аналогичным значением следующие имена – Жаныл, Кайыр, Кайрыл, Уулкан, Умсун, Салкын, Улдана.
• Бырчын (кырг.) – «орел». Чтобы кроха летала, как орел, и всегда была на высоте.
• Гулай (кырг.). Гул – «цветок», ай – «луна».
• Гулбарчын (кырг.) – «шелковый цветок».
• Гул – «цветок», барчин – «шелк».
• Гулгаакы (кырг.) – «истинный цветок».
• Гул – «цветок».
• Гулжан (кырг.). Гул – «цветок», жан – «душа».
• Гулумкан (кырг.) – «мой родной цветок». Гул – «цветок».
• Гульджахан (перс.). Гул – «цветок», джахан – «мир».
• Гульзат (перс.). – «оживший цветок».
• Гульнар (тюрк.) – «цветок граната». Гул – «цветок», анар – «гранат».
• Гульнур (тюрк.) – «лучезарная, как цветок».
• Дарыякан (кырг.). Дарыя – «река», кан – «кровь».
• Жамал (казах.). Джамал – «красивая, привлекательная).
• Жанайым (кырг.) – «луна – душа моя». Жан – «душа», ай – «луна».
• Жибек (кырг.) – «шелк». Желают, чтобы малышка стала нежной и мягкой как шелк.
• Жибекчач (кырг.). Жибек – «шелк», чач – «волосы».
• Жузумкан (кырг.). Жузум – «виноград, кан – «кровь».
• Жылдыз (кырг.) – «звезда». Таким именем родители подчеркивают небесную красоту дочери.
• Жылдызкан (кырг.). Жылдыз – «звезда», кан – «кровь».
• Жыпар (кырг.)– «ароматная, приятная, любимая, лучистая».
• Жыргал (кырг.) – «веселье, радость».
• Зарема. Несколько вариантов происхождения имени – от араб. «алая заря», от перс. слова «зар» – золото, от «за революцию мира».
• Замира. В советскую эпоху от слова «за мир».
• Зейнеп/Зайнап. Зейна (тарар.) – «красота, свет».
• Зуура (перс.) – «сила, мощь». Чтобы девочка была яркая и сильная.
• Зыйнат (кырг.) – «красота». Родители желают дочери вырасти прекрасной.
• Калбюбю (кырг.). Кал – «родинка». Девочку, родившуюся с такой отметкой, ждет благодать в жизни. При добавлении частиц к «кал» образуются новые имена с аналогичным значением – Калиман, Калыбек.
• Канайым (кырг.) – «моя кровиночка». Кан – «кровь».
• Каныкей (кырг.) – «вышедшая замуж за хана».
• Канышай (казах.) – «родная луна». Ай – «луна». Каракез (татар.).
• Кара – «черный», кез – «глаз». Чтобы девочка выросла очаровательной и привлекательной.
• Карлыгач (кырг.) – «птица наподобие ласточки». Чтобы кроха стала любимой и красивой.
• Кенже (казах.) – «младшая дочь». Родители не планируют больше иметь детей.
• Керез (кырг.) – «оставил подарок после себя». Дают имя, когда отец малышки умер до родов.
• Кумушай (тюрк.) – «серебряная луна». Кумуш – «серебро», ай – «луна».
• Кунсултан (кырг.). Кун – «солнце», султан – «государь».
• Курманжан (кырг.) – «жертвенная душа». Жан – «душа».
• Кызгалдак (кырг.)– «тюльпан». Девочка станет красивой и нежной как тюльпан.
• Майрам (араб.). От Мария – мать пророка Иисуса.
• Марал (казах.) – «лань». Чтобы девочка была красивая, как лань.
• Мунара (кырг.) – «башня, минарет.
• Нан (кырг.) – «хлеб».
• Нурайым (кырг.) – «луна – светлая госпожа».
• Нурбике (тюрк.). Нур – «светлая», бике – «госпожа».
• Нургуль (тюрк.). Нур – «сияющий», гул – «цветок».
• Нуржамал (казах.) – «светлая красота». Нур – «светлый».
• Нуржан (казах.) – «светлая душа». Жан – «душа».
• Нуркумуш (кырг.). Нур – «луч», кумуш – «серебро».
• Олбоскан (кырг.) – «живучая». Дают имя, если кроха рождается болезненной.
• Перизат (перс.) – «фея, красавица».
• Периште (кырг.) – «ангельская». Пери – «ангел».
• Рабия (араб.) – «весна». Чтобы девочка была чистой, нежной и прекрасной.
• Саадат (араб.) – «счастье». Чтобы жизнь ребенка сложилась благополучно.
• Сайкал (кырг.) – «блестящая». Кал – «родинка».
• Салима (араб.) – «невредимая, целая, здоровая».
• Салтанат (кырг.) – «торжество, праздник».
• Сарсенгуль (кырг.). «Рожденный в удачный день цветок – роза».
• Сезим (казах.) – «чувствительная, чувство».
• Сейде (кырг.) – «счастливая, удачливая».
• Сонгуль (тюрк.) – «поздний цветок». Гул – «цветок».
• Сырга (кырг.) – «серьги».
• Таттыгуль (кырг.) – «сладкий цветок». Гул – «цветок».
• Улукбубу (кырг.) – «главная госпожа». Бубу – «госпожа».
• Уралгуль (казах.). Гуль – «цветок».
• Чолпон (кырг.) – «Венера – утренняя звезда».
• Чынара (кырг.). Чынар – «название долгоживущего дерева в Азии».
• Чынаркуль (тюрк.) – «долговечный цветок».
• Чынаркыз (кырг.). Чынар – «название долгоживущего дерева в Азии», кыз – «девочка».
• Шайыргул (кырг.) – «счастливый цветок».
• Шаки (араб.) – «благодарная, признательная».
• Ширин (перс.) – «сладкая».
• Ыкыбал (кырг.) – «почет, авторитет». Малышка будет пользоваться почетом и уважением.
• Ырымбиби (казах.). Ырым – «заклинание», биби – «госпожа».
• Ырысбу (кырг.). Ырыс – «счастливая», бу – «госпожа».
• Ырысты (казах.) – Ырыс – «счастливая». Родители желают, чтобы дочка стала счастливой, богатой, удачливой.
• Эльдана (тюрк.) – «народная мудрость». Дана – «мудрость».
• Эльнура (тюрк.) – «свет народа». Нур – «свет», эль – «народ».
• Эрке (кырг.) – «любимица, баловень».

Таким образом, можно отметить, что для малышек в Кыргызстане очень много красивых, звучных имен. Однако какой бы вариант наречения своей крохи родители не выбрали, делают они это с определенным смыслом и посылом на будущее.

Значение и происхождение женского имени Сара

Вопрос-ответ

Какое самое популярное женское имя в Кыргызстане?

Самые популярные женские имена: 1. Салиха — 2 262, 2. Алия — 1 612, 3. Раяна — 1 610, 4.

Красивые ЖЕНСКИЕ мусульманские имена

Как назвать девочку в Кыргызстане?

Салиха — 3 тысячи 904, Амина — 2 тысячи 969, Фатима — 2 тысячи 804, Раяна — 2 тысячи 786, Алия — 2 тысячи 426, Айлин — 2 тысячи 426, Альфия — 2 тысячи 228, Сафия — 2 тысячи 223,

Какое самое редкое имя в Кыргызстане?

В 2022 году некоторых новорожденных в Кыргызстане назвали очень редкими именами. Среди мальчиков это Мекен (Родина), Чагатай (Мужественный), Жигит (Мальчик), Дионис и даже Азраэль. Самые необычные имена у девочек: Аязгул (Морозный цветок), Акыйкат (Справедливость), Эйва-Мария и Прасковья.

Какие имена у киргизов?

В десятку распространенных мужских имен вошли Умар, Рамазан, Али, Алихан, Алинур, Билал, Нурислам, Амир и Эмир. Среди женских имен: Салиха, Амина, Фатима, Айлин, Алия, Хадича, Аруузат, Сафия и Арууке. Предпочтение кыргызстанцев в выборе популярного имени для своих дочек с 2016 года практически не поменялось.

Советы

СОВЕТ №1

Изучите значение имени. Перед тем как выбрать имя для девочки, узнайте его значение и происхождение. В киргизской культуре имена часто несут в себе глубокий смысл и могут отражать надежды и желания родителей.

СОВЕТ №2

Учитывайте традиции. Обратите внимание на традиции вашей семьи и региона. Некоторые имена могут быть популярны в определенных областях или среди определенных племен, и это может добавить особую значимость имени.

СОВЕТ №3

Сравните с фамилией. При выборе имени важно учитывать, как оно будет сочетаться с фамилией. Имя должно звучать гармонично и легко произноситься, чтобы избежать возможных трудностей в будущем.

СОВЕТ №4

Проконсультируйтесь с близкими. Обсудите выбор имени с родственниками и друзьями. Их мнения могут помочь вам увидеть имя с разных сторон и сделать более обоснованный выбор.