Казахи – тюркский народ, коренное население Казахстана. Значительная часть проживает также в Монголии, Узбекистане, Туркмении, Китае и России. Язык, собственно, казахский, принадлежит к кыпчакской подгруппе тюркских языков.
Сам термин «казах» – это перевод тюркского слова «казак», означает «вольного», «свободного», «независимого человека». Эта статья расскажет о казахских мужских именах.
Традиции в Казахстане
Понять принцип наречения ребёнка казахским именем очень легко, ведь каждое имя — это просто одно, два или три слова, сложенные вместе, прямо говорящие о смысле имени. Бывают и поэтически-возвышенные имена: Айнур, то есть «Светлая Луна», или же Гульжан — «Душа Цветка».
Казахи всегда верили в существование сглаза. Считалось, что на девочек сглаз практически не работает, а вот мальчики ему сильно подвержены, а потому имена им давались как можно более грубые и неказистые; это должно было защитить их от злого магического влияния. Мальчики вырастают и становятся мужчинами, охраняющими всё имущество, женщин и детей, а потому должны быть защищены от сглаза.
Вопрос выбора имени для мальчика в казахской семье всегда вызывает интерес и обсуждения. Врачи отмечают, что имя может оказывать влияние на личность и судьбу человека. В традиционной казахской культуре имена часто имеют глубокое значение, отражая надежды родителей на будущее ребенка. Например, имя “Аян” означает “явление”, что символизирует надежду на яркое будущее, а “Нурлан” переводится как “светлый мир”, что подчеркивает стремление к гармонии и счастью.
Существуют также имена, связанные с природой, такие как “Тимур” (железо) или “Бекзат” (достойный), которые подчеркивают силу и стойкость. Врачи советуют родителям выбирать имя, которое будет не только красивым, но и значимым, чтобы оно вдохновляло ребенка на достижение целей. Полный список мужских имен с их значениями может помочь родителям сделать осознанный выбор, учитывая культурные и семейные традиции.
Заимствования из других языков
Несмотря на то, что подавляющая часть казахских имён – это тюркские, то есть родные для казахов имена, за всё время существования этого народа скопилось немало заимствованных:
- Из авраамических религий: такие имена проникли в именник казахов через различные религии: иудаизма, ислама, христианство. В основном это библейские и коранические (мусульманские) имена, часть из которых осталась в первозданном виде, а часть немного видоизменилась, приобретя современное звучание. Например, остались нетронутыми и стали использоваться коранические Иса, Муса, Закария, Ильяс и Сулейман; а вот Юсуп стал Жусупом, Якуб – Жакупом, Давуд – Дауытом, Харун – Ароном.
- Арабские заимствования касаются в основном женских имён, мужские не прижились. Например, из арабских стран казахам передались имена Альфа, Фатима, Айша, Алим, Кали, Хаса, Жамал. Часто встречается смешение тюркских и арабских, тюркских и иранских, тюркских и персидских частей имени; например, Гульзада, где смешались тюркское «гуль» и иранское «зада».
- Казашек часто называют русскими именами, мальчиков – почти нет; раньше были популярны советские имена навроде: Нархоз (народной хозяйство), Совхозбек (производное от совхоза), Сайлау (выборы), Кенес (заседание).
Список современных вариантов и их значения
Выбор имени для мальчика в казахской семье — это важное и значимое событие, которое часто сопровождается глубокими размышлениями и обсуждениями. Казахские имена несут в себе богатую символику и традиции, отражая культуру и историю народа. Многие родители обращаются к полным спискам мужских имен, чтобы найти подходящее, которое будет не только красивым, но и с положительным значением. Например, имя “Аян” означает “явление”, “прозрение”, а “Нурлан” переводится как “светлый мир”. Важно, чтобы имя гармонировало с фамилией и подходило по звучанию. Часто в выборе имени участвуют и старшие поколения, которые могут предложить имена предков, сохраняя семейные традиции. Таким образом, процесс выбора имени становится не только личным, но и коллективным, объединяющим семью и укрепляющим связи между поколениями.
Популярные мужские
- Абай – распространенное мужское имя на букву «А», означающее «старший родственник, брат», «дядя». Другое определение: «наблюдатель», «предусмотрительный», «мыслитель». В общем и целом – мудрый и рассудительный мужчина.
- Батыр – почётное военное звание для героя, храбреца.
- Габит – такое имя дают, если хотят, чтобы ребёнок был послушным; дословный перевод – «прислужник», «служитель».
- Диас – «солнечный», «божественный». Возможно, образовано от арабского слова «дия» и означает «яркий».
- Ернар – одно из самых позитивных мужских имён, состоит из двух слов – «ер» – «мужчина» и «нар» – название некоего верблюда, имевшего огромную роль для выживания казахов в степях.
- Жамбыл – защитник своих родных и близких, «каменная стена», «надёжная крепость».
- Зиятбек – обычно творческие и разносторонние дети, имя так и переводится: «многочисленный», «разный».
- Ильяс, Илияс – позаимствовано из Библии, Корана.
- Кайрат – очень долгожданный ребёнок, обычно первенец или ребёнок, родившийся после потери старших детей. означает «благодать, «дар», «милосердие». Второе значение имени – «удивляющий», «необыкновенный».
- Малик – арабского происхождения, означающее «царь», «правитель».
- Нурлан – дословно Сверкающий лев, то есть очень храбрый и смелый воин.
- Олжас – по сути, то же самое, что и Кайрат – «дар», «подарок», имя для долгожданного ребёнка.
- Рашит – даётся творческим детям, переводится как «идущий верным путём», «нашедший свою стезю», «знающий своё дело».
- Серик – «товарищ», «друг», «спутник», «компаньон». Сериков любят, они вызывают улыбки и смех, они – душа компании.
- Тимур, Темир – происходит от казахского слова «темiр», означающего «железо», «сталь».
- Умитжан – дети пожилых родителей, означает «надежда на жизнь», «надежда на продолжение».
- Хафиз – имеет арабские корни, в переводе означает «защитник».
- Шерхан – храбрый как лев, львиный король, король-лев.
- Ынтымак – мирный, дружелюбный и позитивный человек, так и переводится – «мир», «единство».
Самые редкие, необычные и красивые
- Айбар – «авторитетный», «внушительный», «храбрый», «мужественный»; ай – «луна», бар – «присутствует».
- Атанияз – тот, которого ждал отец, дедушка; способный выполнить волю отца, деда.
- Арынгазы – самый смелый и сильный боец племени.
- Баянды – «верный», «надежный», «крепкий». Это слово добавляют, когда кому-то что-то желают.
- Баян – самый счастливый ребёнок, «беспредельно счастливый».
- Буркан – ребёнок, на которого возлагаются большие надежды; должен стать самым сильным, умным или красивым, потому что так нужно отцу, переводится как «доказательство», «причина».
- Гани – «богатый», «знатный», «зажиточный», знающий цену деньгам человек.
- Гарифолла – даётся мальчикам, которым придётся быть лидерами, главными в семье и племени; буквальный перевод – «наставник», «покровитель», «начальник».
- Губайдулла – слово убай означает «младший». Дословный перевод – младший раб Бога.
- Дандай – обычно так называют крупных младенцев, переводится как «великий», «огромный».
- Даукен – «большой рудник», мальчик, на которого возлагаются большие надежды.
- Дос – обычно используется в сложных именах и означает «друг», «возлюбленный».
- Егизбай – обычно дают близнецам, ведь егиз – это «близнец», а бай – «богач».
- Ескали – ес означает «сознание», «разум». Кали – «высший», «высокий», «великий», «дорогой». Всё вместе – высший разум, великое сознание, то есть очень умный, мудрый мужчина.
- Еркебулан – ласковый лось. Смысловое значение имени – непринужденный, вольный, самый смелый.
- Жалел – самый красивый мальчик в племени, при этом сильный воин.
- Жаик – река Урал. Географическое название в казахском языке. Означает стремительного, вдохновляющего на подвиги человека.
- Жирен – одно из самых редких имён у казахов, ведь дословный его перевод – «рыжий», «солнечный», а рыжих среди казахов ну очень немного.
- Закария – кораническое имя, «упоминающий бога», «помнящий о боге», «богопомнящий».
- Зуркарнай – имя, посвящённое Александру Македонскому и ему прозвищу «двурогий».
- Зеин – понятливый, внимательный, разумный ребёнок.
- Ибадат – «скромный», «воспитанный», «порядочный». Обычно даётся младшим и последним детям в семье.
- Избасар – означает «наследник», «преемник», «продолжатель», «последователь».
- Ихлас – искренний человек, всегда честно выражающий свои мысли, чувства и эмоции; переводится как «честный», «чувственный».
- Казтуган – дословно «рождённый судьёй», то есть сын уважаемого в племени мужчины, который передаст свои знания ребёнку.
- Келбет – обычно самые красивые юноши в племени, означает «осанка», «выправка», «красота».
- Кудайберген – аналог русского Богдана, то есть «Богом данный», «долгожданный».
- Магауия – «невредимый», «избавленный от бед».
- Мамажан – опора родителей, переводится как «стоящий на ногах».
- Мерген – означает «меткий стрелок». Смысл этого имени – быть зорким, всегда достигать цели, поступать правильно.
- Нурберген – нур означает «отражение», «сияние», «луч света». Берген – «дал», «дарил». То есть «дарящий свет», «солнечный», «тёплый» человек.
- Надир – имеет два значения: «необыкновенный» и «предостерегающий».
- Назар – трезво оценивающий ситуацию мужчина, обладающий ясным взором, реалист.
- Онеге – тот, с которого следует брать пример, гордость своих родителей, образец для подражания.
- Орал – ещё одно имя, образованное от названия реки Урал.
- Оразай – ораз – «счастье», «удача», ай – «луна», то есть вариации на тему: Луна Счастья, Счастливая Луна, Луна Удачи и так далее.
- Палуан – означает «борец», «твердолобый»; имя для мальчика, чьи роды прошли сложно.
- Парасат – означает «разум», «догадливость», «эрудированность».
- Пармен – даётся мальчикам с широкими лицами, переводится как «размах», «сила», «мощь».
- Рауан – имеет очень много значений: «блеск», «душа», «жизнь», «текущий». Так называют детей, родившихся раньше положенного срока.
- Райыс – «председатель», «вождь», «глава».
- Рысжан – слово рыс означает «наследство», «счастье», «доля», «богатство». Компонент жан в персидском и казахском языках – «дыхание», «душа», «жизнь». Получается Богатая душа, Счастливая доля, Дыхание Богаства и так далее.
- Саймасай – очень похож на своих родителей, достоин родителей.
- Сейфолла – острее меча, «остроумный», «резкий», «дерзкий».
- Сеним – «верный», «честный»; человек, не способный на предательство.
- Таймас – не способный оступиться человек, тот, что всегда идёт по правильной дороге.
- Тлектес – «доброжелательный», «сочувствующий».
- Таргын – так нарекают детей, которые мало кричали после родов. Переводится как «грозный», «сердитый».
- Уайыс – «сильный» и «энергичный», мальчик, чьи роды прошли проще многих.
- Уакап – «щедрый», «благородный», обычно дают не очень красивым малышам.
- Уали – «правитель», чаще всего так называют сыновей влиятельных в племени мужчин.
- Фазыл – означает «щедрость», «дар», ещё одно имя для долгожданного ребёнка.
- Фарзад – имя для очень красивых мальчиков, так и переводится – «великолепный».
- Фуркат – «разлука», часто даётся детям, чья мать погибла при родах.
- Хадим – «слуга», «раб», одно из самых эффективных против сглаза имён для мальчика.
- Хурлан – слово хур – «черноглазый», лан – «лев»; властные и сильные черноглазые юноши.
- Хусаин – по сути, ласкательный вариант имени Хасан, «маленький», «добрый», «милый».
- Шагир – «поэт», «мечтатель», «мыслитель».
- Шынар – высокое лиственное дерево в Персии, означает «недостижимый», «великий», «недоступный».
- Шынгыс – «море», «океан»; в отношении личного имени означает «обильность»; указывает на такие качества, как милосердие, доброта и щедрость.
- Ыбрай – древнееврейское имя пророка Ибрагима, отца народов.
- Ыдырас – имя для мальчика, роды которого продолжались очень долго, означает «старательность», «пытливость».
- Ыскак – смеющийся проблемам в лицо, обходящий все возникшие трудности юноша.
Выбрать казахское имя для мальчика очень легко: можно воспользоваться приведённым выше списком или просто открыть русско-казахский словарь и подобрать малышу имя на любой вкус, ведь ограничений почти нет. Казахские имена звучат ярко, необычно и красиво, но не стоит забывать поговорку: «Как корабль назовёшь, так он и поплывёт».
Вопрос-ответ
Как называют мальчиков в Казахстане?
Рамазан, Айсултан, Мухаммед, Мухаммад, Омар, Алихан, Амир, Алан,
Какое самое красивое казахское имя для мальчика?
Айдослунный друг Дулатвеселись Асхатсамый счастливый Бауыржанродная душа, братская душа Ерболатбудь смелым Ермекзабава Акжолсветлая дорога Кайратсила, энергияЕщё
Какое самое редкое имя у казахов?
Агила (Агиля)АхарБалкадишаБадигулжамалГалимаЗереЗумрат (Зумрад)Ильсияр
Советы
СОВЕТ №1
Изучите значения имен. В казахской культуре имена часто имеют глубокий смысл и могут отражать желания родителей, традиции или природные явления. Выбирая имя для мальчика, обратите внимание на его значение и то, как оно может повлиять на судьбу ребенка.
СОВЕТ №2
Учитывайте звучание имени. Имя должно быть легко произносимым и гармонично сочетаться с фамилией. Попробуйте произнести имя вслух и послушать, как оно звучит в сочетании с другими именами и фамилиями в вашей семье.
СОВЕТ №3
Обратите внимание на традиции. В казахской культуре существуют определенные традиции и обычаи, связанные с выбором имен. Узнайте о семейных традициях и именах, которые передаются из поколения в поколение, чтобы сохранить связь с культурным наследием.
СОВЕТ №4
Проконсультируйтесь с близкими. Обсуждение выбора имени с родственниками и друзьями может помочь вам получить новые идеи и взгляды. Возможно, кто-то из них предложит имя, которое станет идеальным для вашего сына.
